中国語の助動詞

中国語

✅ 基本構造

📌 主語 + 助動詞 + 動詞 + その他

例:我 学中文。
(私は中国語を学びたい/学ぶつもりです)


✅ 主な助動詞一覧(意味別)

①【可能・能力・許可】

助動詞 意味 例文 発音
~できる(習得済) 我会说中文。 huì
~できる(能力・条件) 他能游泳。 néng
可以 ~してもよい(許可) 你可以进去。 kě yǐ

🔹 使い分けポイント

  • 会:学んでできる(例:言語、技能)
  • 能:もともとの能力 or 環境的に可能
  • 可以:許可されているかどうか

②【意志・願望・意思】

助動詞 意味 例文 発音
~したい/~するつもり 我要喝水。 yào
~したい(願望) 我想回家。 xiǎng
愿意 ~することを願う 我愿意帮助你。 yuàn yì

🔹 微妙な違い

  • 要:意思が強め(「〜するぞ!」)
  • 想:ふんわりした願望(「〜したいな〜」)
  • 愿意:相手への配慮・好意(フォーマル)

③【義務・必要・強制】

助動詞 意味 例文 発音
应该 ~すべき 你应该学习。 yīng gāi
得(děi) ~しなければならない 我得走了。 děi
必须 ~しなければならない(強制) 你必须去。 bì xū

🔹 強さの違い

  • 应该:すべき(やわらかい)
  • 得:ややカジュアルだけど必要性あり
  • 必须:強制力が一番強い(must)

④【推量・可能性】

助動詞 意味 例文 発音
~するだろう 他会来。 huì
可能 ~かもしれない 明天可能下雨。 kě néng

🔹「会」には「習得済能力」と「未来の可能性」の両方があります。
文脈で判断します。


✅ よくある助動詞の組み合わせ例

意味
我想学中文。 中国語を学びたい。
他会开车。 彼は車を運転できる(習得済)
我可以坐这儿吗? ここに座ってもいいですか?
你应该早点睡觉。 もっと早く寝るべきだよ。
他可能不来了。 彼は来ないかもしれない。

✅ 助動詞は単体では使えない

中国語の助動詞は必ず後ろに「本動詞(動作)」が必要です。

× 我会。(×だけでは意味が通じにくい)
○ 我会游泳。(私は泳げる)


✅ 小まとめ

分類 助動詞 代表的な意味
可能・能力 会 / 能 / 可以 〜できる、〜してよい
意志・希望 要 / 想 / 愿意 〜したい、〜したいと思う
義務・必要 应该 / 得 / 必须 〜すべき、〜しなければ
推量 会 / 可能 〜するだろう、〜かもしれない

タイトルとURLをコピーしました