フランス語前置詞と定冠詞の縮約

フランス語

フランス語では、**前置詞と定冠詞が組み合わさると「縮約(la contraction)」**が起こることがあります。これは自然な発音や語の流れを良くするために行われます。

以下に詳しく解説します。


🔄 縮約とは?

主に以下の2つの前置詞が定冠詞と結びついて1語に縮まることがあります:

  • à(~へ、~に)
  • de(~の、~から)

⚠️ 対象となる定冠詞:

  • le(男性単数)
  • les(複数)

**la(女性単数)や l’(母音で始まる単語の前)**とは縮約しません。


🧩 à + 定冠詞 の縮約(「~に」「~へ」)

組み合わせ 縮約形 例文
à + le au Je vais au cinéma.(映画館に行く)
à + les aux Il parle aux enfants.(子どもたちに話す)
à + la à la Elle est à la maison.(彼女は家にいる)
à + l’ à l’ Il est à l’école.(彼は学校にいる)

🧩 de + 定冠詞 の縮約(「~の」「~から」)

組み合わせ 縮約形 例文
de + le du C’est le livre du professeur.(先生の本です)
de + les des Je parle des problèmes.(問題について話す)
de + la de la Il vient de la banque.(彼は銀行から来る)
de + l’ de l’ Il sort de l’école.(彼は学校から出る)

✅ 一覧で比較:à / de の縮約

男性単数 (le) 女性単数 (la) 母音始まり (l’) 複数形 (les)
à + au à la à l’ aux
de + du de la de l’ des

📝 練習問題:縮約を正しく使おう!

次の文を縮約を使って書き直してください。

  1. Je parle à le garçon.
  2. Il revient de les vacances.
  3. Nous allons à les musées.
  4. C’est la voiture de le directeur.
  5. Il est à la poste.

答え:

  1. Je parle au garçon.
  2. Il revient des vacances.
  3. Nous allons aux musées.
  4. C’est la voiture du directeur.
  5. Il est à la poste. ✅(ここは縮約しない)

❗注意点

  • lal’ では縮約しない!(形が変わらない)
  • 発音にも注目:縮約されるとリエゾンが起こることが多い
    例:aux enfants → [o zɑ̃fɑ̃]

タイトルとURLをコピーしました